2023年報 Relatório Anual

Operações Anti-crime 37 「雷霆 2023」聯合行動 Operação Conjunta “Trovoada 2023” 粵港澳三地警方聯合警務行動「雷霆 2023」 於 2023 年 6 月 12 日至 9 月 21 日期間進行, 針對跨境有組織犯罪、涉電信網絡詐騙、毒品 犯罪、高利貸犯罪、非法賭博、操控賣淫、偷 渡及走私等目標作重點打擊。 澳門方面,在警察總局協調下,由澳門海關、 治安警察局及司法警察局聯合執行,動員警力 23,175 人次,展開了超過 2,094 次的針對性行 動,調查了 86,005 人次,當中 4,815 人次被 帶返警局作進一步調查,1,140 人被送交司法 機關偵訊,涉及案件 930 宗,當中 722 人被採 取強制措施或被判處,86 人被採取羈押措施。 總結是次行動,在粵港澳三地警方的共同努力 下,有效打擊跨境犯罪、阻嚇及遏止本地各種 不法行為,確保大灣區治安環境持續穩定。 A operação policial conjunta “Trovoada 2023” das autoridades policiais de Guangdong, Hong Kong e Macau foi realizada no período compreendido de 12 de Junho a 21 de Setembro de 2023, para combater, especialmente, a criminalidade transfronteiriça organizada, o cr ime de bur la at ravés de rede informática, o crime relacionado com droga, a usura, o jogo ilícito, a exploração de prostituição, a imigração clandestina, o contrabando, entre outros. Em Macau, esta operação foi coordenada pelos SPU e executada pelos SA, CPSP e PJ, na qual foram mobilizados 23,175 agentes policiais e efectuou-se mais de 2,094 acções específicas, tendo investigado 86,005 indivíduos, dos quais 4,815 indivíduos foram conduzidos à esquadra para efeitos de averiguação, 1,140 indivíduos foram encaminhados aos órgãos judiciários para efeitos de acusação, envolvendo 930 casos, dos quais 722 indivíduos foram sujeitos a condenação ou a apl icação de medidas de coacção, e a 86 indivíduos foram aplicados a prisão preventiva. Fazendo um balanço, através do planeamento e do esforço envidado pelas polícias das três regiões, a operação contribuiu para o combate à criminalidade transfronteiriça e a repressão das actividades ilícitas em Macau, garantindo a estabilidade do ambiente de segurança da Área da Grande Baía.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2